مسلسل العاصفة مترجم للعربية

ميتى سالام صبي بالعاشرة من عمره، يعاني من أزمة ربو، لأجل مقاومة مرضه تنتقل عائلته من اسطنبول إلى القرية التي ولد بها والده وعندها تبدأ القصة.. ميتى المهووس بالرماية يتخيل نفسه دائما الشاهباز العاصف ( توزكوباران). كانت والدته ترفض أن يمارس الرماية خوفا منها على صحته، لكن الآن بعد إنتقالهم للقرية يجد أن بمدرسته فريق للرماية فيتمسك بالفرصة وينضم إليه ويبدأ مغامرته بتحقيق حلمه.المسلسل يعود بالتاريخ لقبل 916 سنة، حيث سجلت أبعد إطلاقة سهم بالدولة العثمانية وأن الشاهباز العاصف (توزكوباران) هو من كسر هذا الرقم القياسي